Zolline Jewellery

Session

2011-05-29T20:30:00.009+02:00

Sesja biżuterii Zolline z uczestniczkami wyborów Miss Politechniki Gdańskiej! :)
Zolline's jewellery session with the girls from "Miss Gdańsk University of Technology” beauty contest.

fot. Katarzyna Marszycka

2011-05-23T18:06:00.007+02:00

Dzień Matki obchodzimy na całym świecie w bardzo różnych dniach. Niezależnie od szerokości geograficznej na której się znajdujemy, bez wątpienia jest to wyjątkowe święto. W Polsce przypada ono 26 maja. Ten dzień przypomina nam o osobie, która kocha nas bezgranicznie. Żyjąc w ciągłym biegu, zapominamy o celebrowaniu małych, a tak ważnych chwilach. Matka daje dziecku całe swoje serce. W naszym sklepie możesz wybrać serduszko, które codziennie będzie jej przypominało, jak bardzo ją kochasz, niezależnie od tego czy jesteś blisko, czy bardzo daleko. Życzymy Wam pięknego uśmiechu Mamy każdego dnia.
Mother's Day is celebrated around the world on various days. Independently of the latitude where we are, there is no doubt that this celebration is unique. In Poland, it falls on 26th May. This day reminds us of someone, who loves us infinitely. We are constantly on the run and often forget to celebrate small but very important moments. A Mother gives a child all her heart. In our store, you can choose a heart which will remind her how much you love her, whether you're close or far away. We wish you a beautiful smile of your Mom every day.

http://www.zolline.com/

2011-05-22T13:21:00.003+02:00

Mamy dla Was zapowiedź sesji. Idealne połączenie, piękne kobiety ubrane w biżuterię. Można się rozmarzyć..:)We have the preview of the session for you. The perfect combination, beautiful women dressed in jewelry.

2011-05-16T22:04:00.004+02:00

Zdjęcia z wyborów Miss Politechniki Gdańskiej 2011
Pictures from "Miss Gdańsk University of Technology” beauty contest.

fot. Marcin Koralewski

2011-05-15T18:17:00.004+02:00

Chcielibyśmy jeszcze raz podziękować za zaproszenie nas do udziału w wyborach Miss Politechniki Gdańskiej, które odbyły się 13 maja 2011. Zabawa była wspaniała, dziewczyny wyjątkowo piękne. Trzy finalistki mogą cieszyć się naszą biżuterią. Wkrótce zdjęcia z imprezy i mała niespodzianka, którą przygotowaliśmy dla wszystkich kandydatek.We would like to thanks again for the invitation to the“Miss Gdańsk University of Technology” beauty contest, which took place at AK PG Kwadratowa on 13 May 2011. We had great fun and the girls were really beautiful. Three finalists can enjoy our jewelry. Soon, we'll show you some pictures from the event. We have prepared also a little surprise for all candidates. Stay tuned!

2011-05-07T08:12:00.006+02:00

Już dziś zapraszamy Was na wybory miss Politechniki Gdańskiej, które odbędą się 13 maja 2011 w AK PG Kwadratowa. Będziemy mieli przyjemność nagrodzić najpiękniejsze Panie naszą biżuterią. Jury będzie miało nie mały problem z wyborem tej najpiękniejszej. Do zobaczenia na miejscu!
Poniżej prezentujemy kandydatki i nagrody. Podobają się Wam ? :)
We invite you to the “Miss Gdańsk University of Technology” beauty contest, which will be held at AK PG Kwadratowa on 13 May 2011. We’ll have the pleasure to reward the most beautiful ladies with our jewellery. The jury will have to deliberate and deliver a verdict. But it won't be an easy task. See you there! Here, you can see all the contestens and our prizes. How do you like them? :)

2011-05-02T10:05:00.001+02:00

Wkrótce będziemy uczestniczyć w wyjątkowo pięknym wydarzeniu. Na zdjęciach mała podpowiedź :)
Soon, we will take part in a stunning event. A little hint in the picture.

fot Łukasz Rusajczyk

2011-04-28T21:30:00.003+02:00

Jutro wielki dzień, ślub księcia Williama i Kate Middleton. Wszyscy zastanawiają się, jaką suknię wybrała Panna Młoda. Równie ważne są też obrączki. Obrączka Panny Młodej jest wykonana z walijskiego złota, a Pan młody zadecydował, że nie będzie nosił obrączki. Natomiast goście mają zapewne nie mniejszy dylemat z wyborem kreacji i dodatków. W naszej kolekcji mamy biżuterię z nutą vintage, którą swobodnie można zakładać na wesela, jak i na co dzień. Jesteśmy ciekawi czy wybieracie się niedługo na tego typu wydarzenia, a jeśli tak, to w co zamierzacie się ubrać? Co z biżuterią, długie namysły czy szybka decyzja? :)
Tomorrow is a big day, the wedding of Prince William and Kate Middleton. We all are wondering what dress will the bride wear. Wedding rings are also important. Bride's ring is made of Welsh gold, the groom decided not to wear a wedding ring. Guests are probably having a dilemma what creation and accessory to choose. We have jewellery in our collection, which can be used for weddings but also on a daily basis. Are you planning to take part in this type of event soon? If so, what are you going to wear? What about jewellery? Do you think long about it or it is a quick decision? :)

2011-04-23T10:32:00.002+02:00

Życzymy Wam kolorowych pisanek i pięknych Świąt Wielkanocnych! Dużo radości Kochani, i na co dzień, i od święta :)
We wish you colorful Easter eggs and beautiful Easter. Lots of happiness everyday! :)

2011-04-14T21:17:00.002+02:00

Mamy dla Was mini fotorelacje z NetVision w którym mieliśmy przyjemność wziąć udział. Obrączki z kolekcji Mix&Match trafiły do jednego z uczestników, podczas losowania na bankiecie. Ostatnie cztery zdjęcia przedstawiają zwycięzce i Panią, która miała okazję mieć je na dłoni. Wygląda na bardzo szcześliwą choć nie mamy pojęcia czy została ich właścielką :) Zapraszamy do oglądania zdjęć. Niedługo kolejny projekt i kolejna niespodzianka..
We present our mini photorelation from NetVision. At the banquet , one of the participants won rings from the Mix & Match collection. The last four pics show the winner and the lady who had a chance to try them on. She looks very happy:) We have no idea whether she became their owner. Enjoy pictures! Soon, we will tell you about our new project and surprise for you..

2011-04-09T17:35:00.002+02:00

Kochani, NetVision trwa. Już dziś na bankiecie uczestnicy, którzy wzięli udział w naszym losowaniu, będą mogli wygrać obrączki z najnowszej kolekcji Mix&Match. Tutaj możecie zobaczyć, jak prezentują się na dłoni.//We are still on the NetVision. At today’s banquet, participants who took part in our draw, will be able to win a ring from our latest collection Mix & Match. Here, you can see how they present.

2011-04-03T18:01:00.006+02:00

ZOLLINE NA NETVISION

Już niebawem będziecie mogli spotkać nas na Seminarium Biznesu i Nowych Technologii NetVision, które odbędzie się na Politechnice Gdańskiej w dniach 7 – 10 kwietnia 2011r (www.netvision.pl). Jak najbardziej popieramy takie inicjatywy, a szczególnie cieszy nas fakt, że pojawia się na nich coraz więcej kobiet. Dlatego wśród uczestników konkursu rozlosujemy nagrodę w postaci 3 obrączek z najnowszej kolekcji Mix&Match. Warunkiem wzięcia udziału w losowaniu będzie uczestnictwo w konferencji i wypełnienie kuponu, który trafi do puli losów. Na uroczystym bankiecie NetVision wyłonimy zwycięzcę. Gorąco zachęcamy do wzięcia udziału w wydarzeniu i do zobaczenia na miejscu! Soon, you can meet us at the Business and New Technologies Seminar NetVision, which will be held at the Gdańsk University of Technology on the 7 - 10 April 2011 (www.netvision.pl). We approve such initiatives and we are very happy that more and more women take part in events like this. That’s why, among the parcitipants of NetVision, we will draw a winner of the prize - three rings from our latest collection Mix & Match. The condition to take part in the lottery will be a participation in the conference. You should also fill out the coupon. At a formal NetVision’s banquet, we will draw a winner. Meet us on NetVision. Hope to see you there!

2011-04-02T14:08:00.007+02:00

Zdjęcia Oli, która wygrała serduszko Zolline. Mamy nadzieje, że nasza galeria będzie się stale powiększać o zdjęcia tak pięknych i szczęśliwych kobiet, no i mężczyzn również! :)//Photos of Ola, who won Zolline’s heart. We hope that our gallery will fill with photos of beautiful and happy ladies, and gentlemans too of course! :)

Dzień Kobiet/Women's Day

2011-03-14T21:48:00.003+01:00

Mini fotorelacja z Dnia Kobiet "Poczuj się wyjatkowa" vol. IV.
Jedna z uczestniczek wygrała komplet biżuterii Zolline: kolczyki i zawieszkę. Zabawa była naprawdę udana :)
Pics from the Women's Day "Poczuj się wyjątkowa" vol. IV
One of the beautiful women won Zolline's earnings and pedant. Congratulations again!
The party was amazing :)

2011-03-10T23:29:00.001+01:00

Mamy zwycięzce: Aleksandra Gawlik ! :) Gratulacje!

We have a winner: Aleksandra Gawlik ! Congratulations!

2011-03-09T22:35:00.009+01:00

Ostatnia szansa na wygranie serduszka Zolline z kolekcji Crude !
Losowanie już jutro ! Przypominamy o warunkach:
1. Polubienie Zolline na Facebook'u.
2. Polubienie organizacji KKiS na Facebook'u.
3. Wysłanie na adres: dzienkobiet2011@gmail.com swojego imienia, nazwiska
i e-maila
Powodzenia !
Last chance to win the heart from Zolline's "Crude" collection ! Tomorrow, we'll post the competition's results! If you want to take part, remember to:
1. "Like" Zolline on Facebook.
2. "Like" KKiS Organization on Facebook.
3. Sent your name, surname and e-mail on dzienkobiet2011@gmail.com
Good luck!

2011-03-05T12:39:00.001+01:00

Nie zapominajcie o naszym konkursie i imprezie z okazji Dnia Kobiet na której będziemy ! Nagrody czekają :)

Don't forget about our contest and Women's Day show! There are prizes waiting for you :)

2011-03-02T00:25:00.000+01:00

Zolline odwiedza wspaniałą imprezę w Trójmieście z okazji tak wyjątkowego święta, jakim jest Dzień Kobiet. Jeśli będziecie akurat w tym czasie w Gdańsku, warto pomyśleć o spędzeniu tego wieczoru w wyjątkowy sposób. Poniżej plakat na którym możecie dowiedzieć się szczegółów.

Zolline is visiting a great Women`s Day party in Gdańsk. If you`re planning to be in this city at this time, think about spending this evening in a very special way. Details below.

Do tego wśród uczestniczek, biorących udział w losowaniu, wyłonimy jedną zwyciężczynię kompletu biżuterii Zolline z kolekcji Questa Quella (zawieszka i kolczyki)

One of the woman will be a winner of Zolline`s jewelry from the Questa Quella collection.

Przypominamy również o szybkim konkursie w którym do wygrania jest urocze serduszko Zolline. Wystarczy „polubić” Zolline Jewellery na Facebooku, „polubić” organizację KKiS na Facebooku oraz wysłać swoje imię, nazwisko i e-mail na adres dzienkobiet2011@gmail.com
Macie czas do 9 marca 2011r Powodzenia !

Don’t forget about our quick competition, where you can win a beautiful heart from Zolline.
All you have to do is ‘like’ Zolline Jewellery on Facebook, ‘like’ KKiS organization on Faceook, send your name, surname and e-mail to dzienkobiet@gmail.com.
You have time till 9th of March. Good luck !

Women's Day

2011-02-26T13:04:00.001+01:00

Women's Day

Last time, I wrote about Zolline's jewelry which will be a prize at a very special Women's Day 2011 event organised by the Gdańsk University of Technology. I'll write more about this amazing party next time. You can win there pendant and earrings from Zolline’s collection Questa Quella

We also have a second, quick competition for you.

All you have to do:
1. "Like" Zolline on Facebook.
2. "Like" KKiS Organization on Facebook.
3. Sent your name, surname and e-mail on dzienkobiet2011@gmail.com

You have time till 9 March, 2011

Win the lovely heart from Zolline’s collection Crude

KONKURS

2011-02-20T23:22:00.004+01:00

DZIEŃ KOBIET

Zolline odwiedza w tym roku szczególną imprezę w Trójmieście – Dzień Kobiet „Poczuj się wyjątkowa vol. IV” organizowaną przez Samorząd Studentów Politechniki Gdańskiej. Wśród kobiet, które wezmą udział w wydarzeniu i losowaniu nagród, wyłonimy zwyciężczynię kompletu biżuterii Zolline z kolekcji Questa Quella (kolczyki i zawieszka).

SZYBKI KONKURS

Mamy dla Was również drugi konkurs. Wystarczy:

1. Polubić Zolline na Facebook'u.

2. Polubić organizację KKiS na Facebook'u.

3. Wysłać e-mail wpisując swoje imię, nazwisko i adres e-mail na adres: dzienkobiet2011@gmail.com

4. Losowanie odbędzie się 10 marca 2011r.
Zwycięzcę powiadomimy mailowo.

Konkurs trwa od 20 lutego do 9 marca.

Na zwycięzcę czeka urocza zawieszka serduszko Zolline z kolekcji Crude

Packaging

2011-02-16T08:42:00.002+01:00

"Wartość ma nie tylko sam podarunek ale też sposób w jaki zostaje ofiarowany"
Hans Christian Andersen "Baśń mojego życia" rozdział VIII

Każdy egzemplarz biżuterii zakupionej w naszym sklepie www.zolline.com, wysyłamy w eleganckim opakowaniu.

"It is not only the gift that has got it's value but also the way in which it is given to you"
Hans Christian Andersen ‘The tale of my life’ Chapter VIII

Each piece of jewelry bought in our shop www.zolline.com, is send in an elegant packaging.

2011-02-11T22:41:00.000+01:00

Walentynki to wyjątkowy dzień w roku ale o swoją miłość trzeba dbać każdego dnia !

Biżuteria to coś, co kocha każda kobieta. Zolline ma dla Was dwie nowe kolekcje.

Valentine's Day is a very special day in the year but you always should take care of your love!

Jewelry is something every woman loves. Zolline has got two new collections for you.

2011-02-06T12:20:00.001+01:00

Jeśli dalej nie macie pomysłu na walentynkowy prezent dla ukochanej. Zolline podpowiada:

If you still do not have an idea for a Valentine's gift for your beloved. Zolline suggests:

www.zolline.com

Mix&Match

2011-02-03T22:31:00.006+01:00

Już dziś zdradzamy Wam naszą najnowszą kolekcję Mix&Match. Ostatnie szlify i jutro lub w sobotę trafi do naszego sklepu. Tym razem, możecie zmiksować i dopasować biżuterię do Waszego nastroju, charakteru lub kreacji.
Jak Wam się podoba?

Today, you`ll get to see our latest collection of Mix & Match. Last cuts and it will be in our store tomorrow or on Saturday. You can choose and customize jewelry to your mood, character or creation.
How do you like it?

Kolekcje Zolline.

2011-01-31T08:24:00.002+01:00

KOLEKCJE ZOLLINE.

Poznajcie nasze kolekcje.

Simplicity

Crude

Questa Quella

Parisienne

A która z nich podoba Wam się najbardziej ?

więcej na: www.zolline.com

Get to know our collections.

Which one do you like most?

more: www.zolline.com

Welcome on the Zolline's Jewellery blog!

2011-01-27T12:34:00.000+01:00

Witamy na blogu Zolline Jewellery!

Postaramy się przybliżyć Wam świat biżuterii i piękna.

PASJA TWORZENIA, CZYNIENIA LUDZI PIĘKNIEJSZYMI I... GARAŻ TATY.
Tak się zaczęło. Potem zaczął powstawać fantastyczny zespół ludzi tworzących firmę, profesjonalistów oraz amatorów, którzy przychodzili… i już zostali.
Firma ma charakter rodzinny – jej siłą są właśnie ludzie, ich praca, inwencja oraz wzajemny szacunek i oddanie. Niesamowity potencjał ludzki i ich kreatywność to nasza siła i podstawa.
Dzięki temu prężnie realizujemy coraz to nowe, oryginalne projekty, ciągle się rozwijając. Naszym celem jest zadowolenie klientów, ich radość i satysfakcja z wyjątkowej biżuterii.
Drogą do tego są niezwykłe pomysły, rzetelność i dokładność, jaką wkładamy w wykonanie każdego elementu. Biżuteria od projektu po oddanie jej w ręce klienta pozostaje w naszych rękach.
Czuwamy nad wszystkimi szczegółami procesu powstawania. Dbamy o każdy detal, stosujemy nowatorskie rozwiązania koncepcyjne i technologiczne.
Żywo reagujemy na potrzeby klienta, by czynić naszą biżuterię nie tylko piękną, ale i funkcjonalną, wygodną w noszeniu, przyjazną.
Pomysły czerpiemy z tego, co wokół nas - od trzciny nad jeziorem po fakturę rzeźby w galerii, ale naszą największą inspiracją ciągle pozostają ludzie.
To oni są dla nas najważniejsi.

Welcome on the Zolline's Jewellery blog!

We will try to familiarize you with a world of jewellery and beauty.

A PASSION FOR CREATION, BEAUTIFYING PEOPLE AND... FATHER’S GARAGE.
It is how it all began. Later, a wonderful team of people building a company came into existance, the professionals and amateurs who joined... and stayed.
The company is of a family nature - its strength is the very people, their work, ingeniousness and mutual respect and devotion. An extraordinary human potential and their creativity provides our might and a base. Thanks to it, we constantly develop by dynamic realization of new and original projects.
Our primary aim is contentment of clients, their delight and satisfaction from unique jewelry. We achieve this by unusual ideas, reliability and precision which we invest in every detail. The jewelry, from its project up to its presentation to a client, stays in our hands.
We watch over all particulars of the creation process. We are concerned about every detail and we implement innovative conceptual and technological solutions.
We rapidly react to clients’ needs in order to make our jewelry not only excellent but also functional, friendly and comfortable to use. We derive our concepts from the surroundings- a reed near a lake or a sculpture texture found in an art gallery but people themselves still remain our greatest inspiration.
It is they who is the most important for us.